سنگ نبشته های یک زائر… (نیریز)

وبلاگم در وردپرس زیر تیغ سانسور رفت؛ فیل.تر شدیم، به همین راحتی!
فعالیت علمی کردیم، نگذاشتند. خواستیم همایش ترجمه برگزار کنیم، به زبان بی زبانی گفتند بودجه فقط مهر مادری تشکلی خاص است. آمدیم بنویسیم؛ نه برای تاثیرگذاری، برای دل خودمان! نه سیاسی، از جامعه نوشتیم و باز حرفهایمان را تاب نیاوردند.
نمی دانم ما آنقدر بزرگ بودیم که راه نفس بر ایشان بستیم لابد یا اینها آنقدر کوچک که چون مایی توانست راه نفسشان را ببندد. به هر حال محض اطلاع دوستان بگویم سایه تسلیم از برابر این چشمها عبور نکرده است. زین پس اینجا بیشتر خواهم نوشت، غالبا درباره زبان شناسی و مردم شناسی که می توان به نوعی پایه های ترجمه نامیدشان.
یا حق